visible / lisible

Revenir à l’image. Réfléchir à l’image. Non pas l’image poétique ni la figure rhétorique, mais l’image au sens propre : l’objet. Pour que le visible, ainsi, devienne lisible. Choses vues, choses lues, choses faites ou à faire: l’écriture ici, sera une réflexion en acte, comme un écho de la pratique visuelle.

Dans ma production littéraire, depuis fort longtemps, il y a des images. Et dans ma production picturale, il y a (presque) toujours des mots. Sans doute parce que mon territoire premier est celui des mots. Je suis en quelque sorte immigrée en territoire artistique. Avec ce que cela implique d’incertitudes, d’hésitations, d’appréhension quant au regard des autochtones; avec ce que cela demande d’optimisme, de confiance (voire de prétention) pour habiter un espace où on n’est pas née, où on n’a pas été invitée.

Aucun résultat

La page demandée est introuvable. Essayez d'affiner votre recherche ou utilisez le panneau de navigation ci-dessus pour localiser l'article.

visible / lisible

Revenir à l’image. Réfléchir à l’image. Non pas l’image poétique ni la figure rhétorique, mais l’image au sens propre : l’objet. Pour que le visible, ainsi, devienne lisible. Choses vues, choses lues, choses faites ou à faire: l’écriture ici, sera une réflexion en acte, comme un écho de la pratique visuelle.

J’ai toujours fait mes vers en m’observant les faire, en quoi je n’ai peut-être jamais été seulement poète.

Paul Valéry, Mémoires du poète

Que ce soit d’un point de vue général (générique?) ou à l’égard d’un projet spécifique, la réflexion sur les enjeux et les méthodes, les prétentions et les doutes, la matière et la manière m’apparait comme un essentiel reflet de ce que j’appellerai, faute de mieux, la fiction.

Cette fabricatio – manière de faire – se déroule donc comme une production théorique, disons, en parallèle, en contrepoint, ou, plutôt, en contre-champ de ce que j’appellerai, faute de mieux, ma production poétique.

fabricatio 02

L’explication, voire la démonstration, est désormais indissociable du projet d’écriture.

fabricatio 01

Vouloir toujours inventer quelque chose : une phrase, une forme, une idée, ou un ersatz de soi-même. Obstinément et orgueilleusement croire pouvoir fabriquer un objet qui sans soi ne serait pas advenu.